การวิจัยนี้มีความมุ่งหมายเพื่อศึกษาวิเคราะห์นวนิยายเขมรเรื่อง แรน-แณต ซึ่ง เป็นหนังสือนวนิยายภาษาเขมร แต่งโดย อึม ฉุม และเป็นหนังสือที่ได้รับรางวัลการแข่งขัน การแต่งหนังสืออินทรเทวี ครั้งที่ 1 งานวิจัยแบ่งเป็น 5 บท คือ บทนำ กล่าวถึงความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา ความมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ ขอบเขต ประโยชน์ที่ได้รับ ข้อตกลงเบื้องต้น วิธีดำเนินการ วิจัยและแหล่งข้อมูลของการวิจัย บทที่สอง เป็นการศึกษาวิเคราะห์องค์ประกอบต่าง ๆ ได้แก่ โครงเรื่อง สารัตถะของเรื่อง ฉาก ตัวละคร และท่วงทำนองการประพันธ์ บทที่สาม เป็นการ ศึกษาภาพสะท้อนสังคมและวัฒนธรรมไทยที่ปรากฏในนวนิยายเขมรเรื่อง แรน-แณต บทที่สี่ เป็น การศึกษาภาพสะท้อนสังคมและวัฒนธรรมเขมรที่ปรากฏในนวนิยายเขมรเรื่อง แรน-แณต บทสุดท้าย เป็นการสรุปและข้อเสนอแนะ ผลการวิจัยสรุปว่า นวนิยายเขมรเรื่อง แรน-แณต เป็นนวนิยายที่กล่าวถึงเด็กหญิง กำพร้าผู้หนึ่งที่มีความมุ่งมั่นปฏิบัติภารกิจจนบรรลุตามคำสั่งเสียของมารดา ถึงแม้ว่าเธอ ต้องประสบปัญหาและอุปสรรคมากมาย การดำเนินเรื่องนวนิยายได้สะท้อนสภาพสังคมและวัฒนธรรม ประเพณี ตลอดถึงค่านิยมของคนที่อยู่ในจังหวัดชายแดนในประเทศไทยและประเทศกัมพูชาเป็น อย่างดี