วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ มีจุดมุ่งหมายศึกษาลักษณะอักษร และอักขรวิธีไทยน้อยจากต้นฉบับ เรื่องท้าวยี่ควายเงิน ศึกษาสภาพสังคม ขนบธรรมเนียมประเพณีวัฒนธรรม แนวคิดทาง พุทธศาสนาคุณค่าเชิงสุนทรียภาพ และธรรมเนียมนิยมของกวี ผลการศึกษาพบว่า อักษรไทยน้อยจากต้นฉบับใบลานมีรูปพยัญชนะ สระ เครื่องหมาย ต่างๆ ตัวเลข และอักขรวิธีคล้ายคลึงอักษรไทยน้อยโดยทั่วไป ยกเว้นอักขรวิธีพิเศษในแง่ของ การใชัพยัญชนะ และสระที่มีอยู่ เรื่องท้าวยี่ควายเงินมีแก่นเรื่องแสดงความเชื่อพระโพธิสัตว์ โครงเรื่องเลียนแบบชาดก การกำหนดบทบาทตัวละครเอก ตัวละครผู้ช่วยและตัวละครอมนุษย์ เป็นไปอย่างเหมาะสมกับเนื้อเรื่อง กวีนิยมใช้ขนบนิยมในวรรณกรรมในการเขียนบทไหว้ครู บทบรรยาย และพรรณนาความ ลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมอีสานที่พบคือ การถ่อมตัว การบอก เวลาที่จารหนังสือ และผู้จาร ลักษณะเด่นอีกด้านหนึ่งคือการใช้สัญลักษณ์ในอนุภาคต่างๆ และ การสร้างตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นสภาพสังคม ความเป็นอยู่ ค่านิยม ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรมอีสานบางส่วนไว้อย่างน่าสนใจ