วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2522

วิทยานิพนธ์นี้ เป็นการค้นคว้าวิจัยคัมภีร์อนาคตวงศ์ฉบับของไทย เกี่ยวกับที่มาด้านเนื้อเรื่อง ผู้แต่ง สถานที่แต่ง และสมัยที่แต่ง และตรวจสอบชำระต้นฉบับต่างๆ ของคัมภีร์นี้ที่ผู้วิจัยค้นพบ เพื่อให้ได้ฉบับภาษาบาลีที่ถูกต้องและใกล้เคียงกับต้นฉบับเดิม ซึ่งเข้าใจว่าเป็นผลงานของภิกษุทางลานนา ผลการค้นคว้าปรากฏว่า คัมภีร์อนาคตวงศ์ แต่งขึ้นระหว่างพุทธศตวรรษที่ 16-18 โดยผู้แต่งได้รับอิทธิพลเรื่องโพธิสัตว์จากลัทธิมหายาน ส่วนที่มาของเรื่องน่าจะได้มาจากหลายแหล่ง คือ จากพระไตรปิฎกและอรรถกถาชาดก เป็นต้น เนื้อหาของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ แบ่งออกเป็น 5 บท คือ บทที่ 1 เป็นบทนำ กล่าวถึงความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา วัตถุประสงค์และประโยชน์ที่จะได้รับการวิจัยลักษณะต้นฉบับตัวเขียนที่นำมาสอบชำระ ข้อบกพร่องและลักษณะพิเศษในการจาร ประวัติความเป็นมาของคัมภีร์ทั้งด้านเนื้อหา ผู้แต่ง และสถานที่แต่ง แล้วกล่าวถึงวิธีการดำเนินการวิจัย บทที่ 2 เป็นคัมภีร์อนาคตวงศ์ภาษาบาลีที่ได้ตรวจสอบชำระจากต้นฉบับต่างๆ แล้วบทที่ 3 เป็นคำและข้อความที่ผิดเพี้ยนออกไปจากฉบับที่ชำระแล้ว บทที่ 4 เป็นคำแปล และบทที่ 5 เป็นบทสรุปและข้อเสนอแนะ โดยเสนอว่า การค้นคว้าวิจัยเพิ่มเติมที่อาจทำได้ คือสอบชำระและเปรียบเทียบคัมภีร์อนาคตวงศ์ฉบับของไทยกับฉบับของพม่า, ฉบับของลาว หรือฉบับของกัมพูชา ถ้าสามารถนำมาสอบชำระได้เมื่อเหตุการณ์ในประเทศเหล่านี้สงบ และโอกาสอำนวย