โครงการวิจัย ”การปรับตัวทางสังคมและวัฒนธรรมของทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ย้ายถิ่นจากประเทศพม่า” (สิงหาคม 2552 ถึงเดือนตุลาคม 2553) ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากกองทุนสนับสนุนการวิจัย ทาให้สามารถดาเนินงานได้ในหลายจังหวัดตั้งแต่ภาคเหนือไปจนถึงภาคใต้ ได้แก่จังหวัดเชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน ตาก สมุทรสาคร และระนอง ที่มีความแตกต่างกันทั้งในทางภูมิประเทศ ภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของผู้ย้ายถิ่น อาชีพหลัก และประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ย้ายถิ่นกับคนในท้องถิ่น การศึกษาที่ต้องเข้าถึงผู้ย้ายถิ่นและทายาทซึ่งมีภาษาของตนเอง อยู่กระจัดกระจาย และเข้าถึงได้ยาก จะเป็นไปไม่ได้เลยถ้าปราศจากงบประมาณสนับสนุน ผู้วิจัยจึงใคร่ขอขอบคุณทางกองทุนสนับสนุนการวิจัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รศ. ดร. ศิริพร วัชชวัลคุ ที่ให้ความเห็นที่มีคุณค่าและติดตามเอาใจใส่ รวมทั้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายนโยบายชาติและความสัมพันธ์ข้ามชาติ ที่ให้การสนับสนุนและอานวยความสะดวกเป็นอย่างดียิ่ง โครงการวิจัยได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่ง ในการให้ข้อมูล แลกเปลี่ยนความรู้ และให้ข้อเสนอแนะในเรื่องการวิจัย จากหน่วยงานของรัฐ องค์กรเอกชนและชุมชน จานวนมาก ขอขอบคุณ คุณสมพงษ์ สระแก้วและคุณปฏิมา ตั้งปรัชญากูล มูลนิธิเครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวิตแรงงาน คุณบุญเลิศ จันทร์สุวรรณ ชมรมไทใหญ่ฝางแม่อายไชยปราการ คุณแสงเมือง มังกร สมาคมการศึกษาและวัฒนธรรมไทใหญ่ โรงเรียนวัดพระธาตุเฉลิมพระเกียรติ คุณวิสุทธิ์ เหล็กสมบูรณ์ สโมสรผู้นาเยาวชนเพื่อการศึกษาและพัฒนาชุมชน คุณประวิทย์ เทิดวงษ์ มูลนิธิรักษ์เด็ก คุณมนิดา อดิศัยสกุลและคุณอุบลรัตน์ บุญลือสานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเขต 2 จังหวัดตาก โรงเรียนปาระมี คุณเมืองทอง แสงราช โรงเรียนอิสลามศึกษา โรงเรียนชาทูเหล่ องค์กร Youth Connect, Compassio มูลนิธิศุภนิมิต แม่สอด และระนอง คุณเพลินใจ เลิศลักขณวงศ์ ประชาคมแม่สอด สานักงานการศึกษานอกโรงเรียน จังหวัดสมุทรสาคร คุณปรีชา สิริแสงอารัมพี หอการค้าจังหวัดสมุทรสาคร มูลนิธิเยซูอิตเพื่อผู้ลี้ภัยและแรงงาน และขอบคุณผู้ย้ายถิ่นและทายาททุกคนที่เสียสละเวลามาให้สัมภาษณ์ พูดคุยแลกเปลี่ยนและให้ข้อเสนอแนะที่มีคุณค่า ผู้วิจัยหวังว่าความรู้ความเข้าใจที่ได้จากการวิจัยครั้งนี้จะมีประโยชน์ไม่มากก็น้อยต่อการความเข้าใจที่ถูกต้องในสังคมไทยในเรื่องการย้ายถิ่น ต่อการสร้างองค์ความรู้เกี่ยวกับการปรับตัวทางสังคมและวัฒนธรรมของทายาทผู้ย้ายถิ่น และการผลักดันนโยบายที่จะนาไปสู่การพัฒนาสังคมที่มีผู้คนต่างวัฒนธรรมต่างชาติพันธุ์ให้อยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุขและสร้างสรรค์