| ชื่อเรื่อง | : | ผลกระทบด้านกฎหมายของสหภาพยุโรป : จากการขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปที่มีต่อประเทศไทย |
| นักวิจัย | : | ชุมพร ปัจจุสานนท์ |
| คำค้น | : | การขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรป , ประเทศไทย , ผลกระทบด้านกฎหมาย , สหภาพยุโรป |
| หน่วยงาน | : | สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย |
| ผู้ร่วมงาน | : | - |
| ปีพิมพ์ | : | 2549 |
| อ้างอิง | : | http://elibrary.trf.or.th/project_content.asp?PJID=RDG4710009 , http://research.trf.or.th/node/3566 |
| ที่มา | : | - |
| ความเชี่ยวชาญ | : | - |
| ความสัมพันธ์ | : | - |
| ขอบเขตของเนื้อหา | : | - |
| บทคัดย่อ/คำอธิบาย | : | วิจัยฉบับนี้มีเป้าหมายเพื่อศึกษาผลกระทบของการขยายตัวของสมาชิกภาพของสหภาพยุโรป ครั้งที่ 5 โดยพิจารณาว่าการขยายตัวดังกล่าวจะมีผลกระทบต่อประเทศไทยอย่างไรบ้างในเชิงนิติศาสตร์ นักวิจัยได้ทำการศึกษาผลกระทบทางด้านกฎหมายต่อสมาชิกใหม่ของสหภาพยุโรป และประเมิน สถานภาพเกี่ยวกับ Acquis Communautaire ส่วนการประเมินผลกระทบทางด้านกฎหมาย ได้คำนึงถึง โครงสร้างทางด้านความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปกับประเทศไทยภายใต้สมมติฐานที่ว่า หากมีการขยายสมาชิกภาพใหม่ กฎหมายของประชาคมยุโรปต้องใช้บังคับกับประเทศสมาชิกใหม่ด้วย การส่งออกสินค้าและบริการของไทยจะได้รับผลกระทบมากน้อยเพียงใดจากการขยายสมาชิกภาพ นอกจากนั้น นักวิจัยได้ศึกษาผลกระทบทางด้านกฎหมายเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ ไม่ว่าเป็นการขนส่งทางเรือ หรือ การขนส่งทางอากาศ รวมทั้งการศึกษาถึงผลกระทบเกี่ยวกับการ เคลื่อนไหวของบุคคลที่เป็นคนต่างชาติในสหภาพยุโรปด้วย โครงสร้างของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศไทยกับสหภาพยุโรปจำแนกได้เป็น กลุ่มอุตสาหกรรม 8 ประเภท ได้แก่ 1. อุตสาหกรรมสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม 2. อุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ 3. อุตสาหกรรมยานยนต์ 4. สินค้าเกษตรแปรรูปและอุตสาหกรรมอาหาร 5. อุตสาหกรรมรองเท้า 6. อุตสาหกรรมยางพารา 7. อุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับ 8. อุตสาหกรรมมันสำปะหลัง สินค้าทั้ง 8 ประเภทดังกล่าวจะถูกเก็บภาษีนำเข้าเพิ่มสูงขึ้นตาม EU's common tariff rates ซึ่ง สูงกว่าภาษีที่ประเทศสมาชิกใหม่ผูกพันไว้ก่อนที่จะเข้าร่วมเป็นสมาชิกภาพของสหภาพยุโรป มาตรการ เกี่ยวกับการบริหารจัดการขั้นตอนการนำเข้าส่งออกสินค้า (Customs Administration Procedures) อัน ได้แก่ ความตกลงว่าด้วยการตรวจสอบสินค้าส่งออก ความตกลงว่าด้วยกฎเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดสินค้า ความตกลงว่าด้วยขั้นตอนการออกใบอนุญาตนำเข้า มาตรฐานดังกล่าวอาจก่อให้เกิดอุปสรรคทางการค้า ที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากร (NTB) ในแง่ที่ว่ากระบวนการขั้นตอนล่าช้า ไม่โปร่งใส เลือกปฏิบัติ ซึ่งอาจทำให้ ต้นทุนส่งออกของผู้ผลิตสินค้าสูงขึ้น นอกจากนั้นสหภาพยุโรปเป็นกลุ่มประเทศที่ใช้มาตรการตอบโต้ การทุ่มตลาดมากสุด และมาตรการตอบโต้การทุ่มตลาดของสหภาพยุโรป ก็ก่อให้เกิดอุปสรรคแก่ ผู้ส่งออกไทยเป็นอย่างมาก สินค้าไทยที่ส่งไปยังสมาชิกใหม่ 10 ประเทศ ก็เสี่ยงต่อการที่จะถูกตอบโต้ การทุ่มตลาดได้ ถึงแม้ว่าอัตราภาษีนำเข้าในประชาคมเศรษฐกิจยุโรปจะสูงขึ้นกว่าอัตราภาษีนำเข้าของ สมาชิกใหม่ บทบัญญัติที่ 24 ของ WTO ก็มีกลไกให้สหภาพยุโรป ต้องจ่ายค่าชดเชยให้กับประเทศไทย โดยประเทศไทยได้ขอใช้สิทธิรับค่าชดเชย โดยการขอลดอัตราภาษีนำเข้า หรือ เพิ่มโควต้าการนำเข้า จากโควต้าเดิม ความสัมพันทางด้านการค้าบริการระหว่างประเทศไทยกับสหภาพยุโรปมีอยู่น้อยมากเพียง 0.6 % ของข้อมูลการค้าสหภาพยุโรป-ไทยทั้งหมด การขยายสมาชิกภาพใหม่จึงมีผลกระทบน้อยต่อ ประเทศไทย การเปิดตลาดด้านบริการขึ้นอยู่กับผลของการเจรจาภายใต้ GATS ผลกระทบด้านกฎหมายต่อระบบการขนส่งทางเรือระหว่างประเทศไทยกับประเทศสมาชิก ใหม่นั้น จากการศึกษาพบว่า กฎเกณฑ์และระเบียบต่างๆ นั้นมิได้เป็นอุปสรรคต่อการขนส่งสินค้า เพราะการนำเรือเข้า-ออกเพื่อขนถ่ายสินค้านั้นเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายภายในของแต่ละประเทศซึ่ง ทุกประเทศในสหภาพยุโรปมีกฎเกณฑ์อยู่ในลักษณะเดียวกันอยู่แล้ว จึงไม่ส่งผลกระทบต่อการขนส่ง สินค้าระหว่างประเทศไทยกับสหภาพยุโรปแต่อย่างใด ดังนั้นการขยายสมาชิกภาพจึงนับเป็นโอกาสให้ ประเทศไทยกระจายสินค้าได้มากขึ้นจากการนำสินค้าไปขึ้นยังท่าเรือในยุโรปตอนใต้ซึ่งมีท่าเรือสำคัญ คือ Koper ในสโลวีเนีย และเป็นการลดค่าใช้จ่ายในการขนส่งเพราะมีระยะทางสั้นกว่าการนำสินค้าไป ขึ้นท่าเรือในยุโรปตอนเหนือ แต่ก็มีอุปสรรคในด้านการกระจายสินค้าจากท่าเรือ Koper ไปยังประเทศ อื่นๆ ในสหภาพยุโรป ส่วนผลกระทบด้านกฎหมายต่อระบบขนส่งทางอากาศนั้น กฎเกณฑ์และระเบียบต่างๆ ที่ เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบินนั้นมิได้เป็นอุปสรรคแต่อย่างใด เนื่องจากความตกลงเกี่ยวกับการบริการ เดินอากาศกับประเทศต่างๆ ที่ประเทศไทยทำขึ้นนั้นเป็นไปตามร่างมาตรฐานความตกลงด้านการบิน ขององค์กรการบินพลเรือนระหว่างประเทศอันถือเป็นหลักเกณฑ์ที่ใช้กันอยู่ทั่วไปของนานาประเทศ อย่างไรก็ตามประเทศไทยอาจต้องพบกับอุปสรรคในการบินอยู่บ้างจากกฎเกณฑ์อันเข้มงวดของ สหภาพยุโรปอันได้แก่มาตรการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมจำพวกมลภาวะทางเสียง, มาตรการคุ้มครอง ผู้บริโภคเกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหายแก่ผู้โดยสารกรณีที่กำหนดการเดินทางล่าช้า-งดเที่ยวบิน และ มาตรการความมั่นคงและความปลอดภัยที่บางครั้งอาจก่อให้เกิดการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลได้ ในส่วนของผลกระทบด้านกฎหมายที่มีต่อบุคคลนั้น การขยายสมาชิกภาพออกไปส่งผลให้ บุคคลภายนอกสหภาพยุโรปที่ต้องการจะเดินทางเข้าไปในสหภาพยุโรปจะต้องดำเนินการขอวีซ่าตาม สนธิสัญญาเชงเก้น ซึ่งก่อให้เกิดความสะดวกเพราะสามารถเดินทางไปได้ทุกประเทศที่เป็นสมาชิก สหภาพยุโรป แต่หากเป็นกรณีที่ต้องการจะเข้าไปทำงานในประเทศเหล่านั้นก็จำเป็นที่จะต้องขอวีซ่า ระยะยาวตามหลักเกณฑ์และกฏระเบียบต่างๆ ของบรรดารัฐสมาชิก การที่คนชาติไทยประสงค์จะเข้าไป ทำงานในสหภาพยุโรป ย่อมขึ้นกับปัจจัยอื่นด้วย โดยเฉพาะสิทธิที่จะเข้าไปทำมาหากิน (Right of establishment) ภายใต้สนธิสัญญาเกี่ยวกับการลงทุน The objective of this research is to study about the legal effect of how the 5th European Union Enlargement has on Thailand. The researchers of this undertaking studied the legal effect that the current enlargement has on its new members and also evaluated the status of Acquis Communautaire. With regard to the assessment of legal effect, the researchers assessed the effect on Thailand's export of goods and services to the European Union under the assumption that if there is a new enlargement, the existing laws of the European Union will bind the new members too. Furthermore, the research team studied about the legal effect that the latest enlargement has on the international transportation of goods i.e., sea transport and air transport. Also, the effect of the enlargement on movement of foreign natural persons within the European Union was also included in this undertaking. The structure of economic relation between Thailand and the European Union can be categorized into 8 groups of industries. 1. Textile and garment industries 2. Electrical and Electronic industries 3. Automobile industries 4. Processed agricultural products and food industries 5. Shoe industries 6. Rubber industries 7. Gem and jewelry industries 8. Tapioca industries The EU's common tariff rates, which are higher than the new members; would be legally applied to the new members. Thus, Thailand's above mentioned 8 industries exported to the new member's markets will be imposed with higher tariff rates. Measures relating to Custom administration procedures, i.e., measures under the Agreement on Pre-shipment Inspection, measures under the Agreement on Rule of Origin, measure under the Agreement on Import Licensing, may creates unnecessary non-tariff barriers in sense that procedures relating to those measures are slow, non-transparent and discriminatory. Thus, those measures raise the cost of exporting for Thai exporters. Furthermore, the EU is the group of nations which most frequently use the anti-dumping measures and those anti-dumping measures used by the EU are serious trade obstacles faced by Thai exporters. Thai products exported to the 10 new members are being at risk of being imposed anti-dumping duty (AD) Because the EU's Common tariff rates are higher than the existing tariff rates of the new Members, this fact triggers the compensatory mechanism of Article 24 of the WTO. Namely, the EU must compensate Thailand. Thailand is entitled to receive compensation in the form of tariff reduction or increased import quota from the EU. The trade-in-service relation between Thailand and the EU is trivial only 0.6% of the total trade volume between the EU-Thailand. Thus, the enlargement has minimal effect on Thailand's export to the EU. In the future, the liberalization on trade-in-service will depend on the outcome of the GATS negotiation. With regard to the legal effect on sea transport between Thailand and the new Members, the finding is that the EU's rules and regulation do not create obstacle to goods transport. Because the loading and unloading of goods by an ocean liner must comply with domestic laws and those domestic laws in all Members of the EU are well-harmonized. On the other hand, this fact provides good opportunity for Thailand to enhance its distribution channels by transport Thai goods to the important port, i.e., Koper in Slovenia which lacated in the Southern part of the EU. this new route of sea transport will reduce transport cost for Thai exporters since the distance is shorter than the route between Thailand and ports in the Northern part of the EU. However, there are some obstacles with regard to the distribution of goods, unloader at the Koper port, to other Member countries of the EU. With regard to the legal effect on air transport, the researchers found that the rules and regulations relating to air transport do not create any obstacle. Because the agreements on air transport that Thailand concluded with other nations have been modeled after the model- agreement on air transport of the International Civil Aviation Organization and that model- agreement are base on internationally-recognized principles. However, Thailand might encounter with the EU's strict regulations relating to noise pollution, consumer protection relation to paying compensation to passengers in the cases of deley or flight cancellation, and security and safety measures which may infringe upon personal information. With regard to the legal effect on movement of natural persons, the researchers found that a non-EU citizen will be better off because after obtaining the EU's Shengen visa, they are free to travel in and travel out at all Member states of the EU. However, in the case of employment a non-EU citizen must obtain a working visa, according to laws and regulations of that member state of the EU that one is seeking employment, before one can move into that country. Furthermore, in the case of a Thai citizen who is seeking an employment in the EU, other factors, particularly the Right of establishment under the bilateral treaty on investment, must be taken into account. |
| บรรณานุกรม | : |
ชุมพร ปัจจุสานนท์ . (2549). ผลกระทบด้านกฎหมายของสหภาพยุโรป : จากการขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปที่มีต่อประเทศไทย.
กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย. ชุมพร ปัจจุสานนท์ . 2549. "ผลกระทบด้านกฎหมายของสหภาพยุโรป : จากการขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปที่มีต่อประเทศไทย".
กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย. ชุมพร ปัจจุสานนท์ . "ผลกระทบด้านกฎหมายของสหภาพยุโรป : จากการขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปที่มีต่อประเทศไทย."
กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย, 2549. Print. ชุมพร ปัจจุสานนท์ . ผลกระทบด้านกฎหมายของสหภาพยุโรป : จากการขยายสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปที่มีต่อประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย; 2549.
|
