วิทยานิพนธ์ (นศ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2550

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์คือ 1) เพื่อทราบโครงสร้างและนโยบายของสถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย 2) เพื่อทราบเนื้อหารายการของสถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย ที่สะท้อนนโยบายของสถานี ระเบียบวิธีวิจัย โดยเก็บรวบรวมข้อมูลจากเอกสารของสถานี หนังสือ งานวิจัยที่เกี่ยวข้อง สัมภาษณ์เชิงลึกเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงาน และเนื้อหารายการที่รวบรวมจากเว็บไซต์ของสถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย ผลการวิจัยพบว่า สถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย อยู่ภายใต้โครงสร้างการบริหารจัดการโดยรัฐ แต่อำนาจการควบคุมที่แท้จริงมาจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน โดยฝ่ายโฆษณาการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จะเป็นผู้ควบคุมโครงสร้างการผลิตทั้งหมด ตั้งแต่การกำหนดนโยบาย การถ่ายทอดนโยบาย การควบคุมตรวจสอบเนื้อหา ผ่านตัวแทนพรรคที่แทรกตัวอยู่ในองค์กร ตลอดจนประเมินผลตอบรับเพื่อปรับแก้นโยบายและถ่ายทอดลงมาใหม่ ทำให้บุคลากรในภาคภาษาไทย เป็นเพียงเจ้าหน้าที่ระดับปฏิบัติการ ที่ต้องคอยตอบสนองนโยบายของสถานีในการกระจายเสียงสู่ผู้ฟังชาวไทย ในฐานะเป็นเครื่องมือทางการเมืองระหว่างประเทศของพรรคคอมมิวนิสต์ต่อประเทศไทย นโยบายในการกระจายเสียงของภาคภาษาไทย คือการโฆษณาชวนเชื่อผ่านรูปแบบการประชาสัมพันธ์และการสร้างภาพลักษณ์ เพื่อขยายความร่วมมือไทย-จีน และขยายอิทธิพลของจีนมากขึ้นในภูมิภาคอาเซียน จากการวิเคราะห์เนื้อหารายการของสถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย พบว่า รายการของสถานีประกอบด้วยรายการข่าว รายการวิเคราะห์ข่าว รายการสารคดี รายการเพลง และรายการสอนภาษา โดยมีเนื้อหาทางการเมืองอยู่ในรายการประเภทข่าว และสอดแทรกในรายการสารคดีเกือบทุกรายการ ในรูปของการประชาสัมพันธ์และการสร้างภาพลักษณ์ นอกจากนั้นยังมีเนื้อหาที่ส่งเสริมความเข้าใจ และความร่วมมือระหว่างไทย-จีน ในมิติเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว สะท้อนผ่านรายการสารคดี รายการเพลงและรายการสอนภาษา จึงสรุปได้ว่า เนื้อหารายการของสถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ ปักกิ่ง ภาคภาษาไทย สามารถสะท้อนนโยบายของสถานีที่ได้ตั้งไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชาสัมพันธ์ทางการเมือง