Honey bee workers are able to distinguish queen-laid eggs from worker-laid eggs, and remove ('police') worker-laid eggs. The cue that police workers use is as yet unidentified but is likely to be a chemical signal. This signal benefits queens for it ensures their reproductive monopoly. It also benefits collective workers because it allows them to raise more closely related queen-laid males than the less-related sons of half sisters. Because both parties benefit from the egg-marking signal, it should be stable over evolutionary time. We show that Apis mellifera workers can distinguish queen-laid from worker-laid eggs of the dwarf honey bee A. florea, a phylogenetically distant species that diverged from the A. mellifera lineage 6-10 mya. However, A. mellifera workers are unable to distinguish worker-laid eggs of A. cerana, a much more recent divergence (2-3 mya). The apparent change in the egg-marking signal used by A. cerana may be associated with the high rates of ovary activation in this species.