วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2555

งานวิจัยสร้างสรรค์เรื่อง ไทยจ๋า: การสร้างบทละครใบ้ที่ผนวกความตลกขบขันกับเนื้อหาวิพากษ์วิจารณ์สังคมไทย ตั้งอยู่บนสมมุติฐานว่าหากมีการสร้างบทละครใบ้ที่เน้นหยิบยกสถานการณ์หรือเหตุการณ์เฉพาะที่คนไทยสามารถเชื่อมโยงประสบการณ์ส่วนตัวกับเนื้อหาที่ถูกนำเสนอในละครใบ้ได้ทันที จะทำให้ได้บทละครใบ้ที่มีสามารถผนวกองค์ประกอบสำคัญทั้งสองอย่างคือมีความตลกขบขันและมีเนื้อหาวิพากษ์วิจารณ์สังคมไทยร่วมสมัยอย่างลึกซึ้ง ผู้วิจัยเริ่มต้นจากศึกษาวิธีการสร้างบทละครใบ้จากนักแสดงและกลุ่มนักแสดงละครใบ้ในประเทศไทยจากการสัมภาษณ์และสังเกตการณ์ ศึกษาวิธีการสร้างบทละครใบ้จากตำรา บทความวิชาการ และงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง จากนั้นผู้วิจัยจะนำกระบวนการที่สังเคราะห์ได้มาสร้างบทละครใบ้กรณีศึกษาเรื่อง ไทยจ๋า โดยใช้แนวคิดเรื่องการนำเสนอแก่นความคิดหลักของเรื่องผ่านโครงสร้างและองค์ประกอบของบทละครพูด และ แนวคิดการสร้างบทละครด้วยวิธีการทำงานแบบร่วมมือกัน มาใช้เป็นเครื่องมือในการสร้างบทละครร่วมกับแนวคิดเรื่องการสร้างบทละครใบ้ ผู้วิจัยทดลองสร้างบทละครใบ้ร่วมกับนักแสดงละครใบ้ จนได้บทละครใบ้เรื่อง ไทยจ๋า ที่ประกอบไปด้วยละครใบ้ขนาดสั้นทั้งหมด 7 เรื่อง และได้ทดลองจัดแสดงต่อหน้าผู้ชมเพื่อเก็บข้อมูลความคิดเห็นของผู้ชมต่อบทละครใบ้ที่มีการผนวกความตลกขบขันกับเนื้อหาวิพากษ์วิจารณ์สังคมไทย