The performance of low cost drip irrigation (LCDI) compared to hand watering (HW), as well as NPK fertilizer briquette deep placement (FBDP) compared to conventional compound fertilizer (CCF), for vegetable production was evaluated. Yield and water use efficiency (WUE) increased significantly with LCDI compared to HWon cucumber (13 and 41%), sponge gourd (85and 129%), eggplant (38 and 113%), bitter gourd (121 and 35%) and long bean (5 and 27%) respectively. Yield and WUE of cucumber (22 and 25%) and long bean (9% and 12%) increased with FBDP compared to CCF. Net income due to FBDP was greater by 24 and 14% for cucumber and long bean, respectively, compared to CCF. The number of man-days employed for irrigation increased six times in HW compared to LCDI. Net return with LCDI was greater by 52% compared to HW and varied from 4 to 121% between the crops. (This is a shortened version of the abstract.)

Les performances compare´es du goutte-a`-goutte a` bas couˆ t (LCDI) et de l’arrosage a` la main (HW) ainsi que de l’e´pandage d’engrais NPK en briquettes place´es en profondeur (FBDP) et de l’e´pandage classique d’engrais compose´s (CCF) ont e´te´ e´value´es pour la production de le´gumes. Le rendement et l’efficience de l’eau (EUE) ont augmente´ de fac¸on significative avec LCDI comparativement a` HW: le concombre (13 et 41%), la courge (85 et 129%), l’aubergine (38 et 113%), la courge ame`re (121 et 35%) et le haricot long (5 et 27%). Le rendement et l’efficience de l’eau du concombre (22 et 25%) et du haricot long (9% et 12%) ont augmente´ avec FBDP comparativement a` CCF. Le be´ne´fice net avec FBDP comparativement a` CCF e´tait supe´rieur de 24 et 14% pour le concombre et le haricot long. Le nombre de jours de travail employe´s pour l’irrigation a e´te´ multiplie´ par six avecHWpar rapport a` LCDI. Le rendement net avec LCDI e´tait supe´rieur de 52% par rapport a` HWet varie´ de 4 a` 121% entre les cultures. Pour les deux essais combine´s, le rendement et l’efficience de l’eau ont augmente´ de 37% (5.589 vs 4,065 Mg ha 1) et 123% (4.28 1 vs 1,916 mg ML 1) respectivement, avec moins d’eau applique´e dans LCDI par rapport a` HW (1.687 vs 2.78 ML ha 1). LCDI et FBDP peuvent conside´rablement ame´liorer les rendements, l’efficience de l’eau et la rentabilite´ pour les petits planteurs de le´gumes au Cambodge. Copyright # 2010 John Wiley & Sons, Ltd.