| ชื่อเรื่อง | : | การวิเคราะห์เชิงแย้งระหว่างภาคแสดงของประโยคภาษาไทย และภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ระบบการกิจ |
| นักวิจัย | : | นิติมา ไกรฤกษ์ |
| คำค้น | : | การวิเคราะห์เชิงแย้ง , ประโยค , ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ, ฮัลลิเดย์ , ไวยากรณ์ , Conflict analysis , Sentence , Thai language , English language , Grammar |
| หน่วยงาน | : | ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย |
| ผู้ร่วมงาน | : | - |
| ปีพิมพ์ | : | 2534 |
| อ้างอิง | : | http://www.thaithesis.org/detail.php?id=49262 |
| ที่มา | : | - |
| ความเชี่ยวชาญ | : | - |
| ความสัมพันธ์ | : | - |
| ขอบเขตของเนื้อหา | : | - |
| บทคัดย่อ/คำอธิบาย | : | ความมุ่งหมายของการวิจัยนี้เพื่อจะอธิบายลักษณะโครงสร้าง ภาคแสดงของประโยคหลักภาษาไทยและภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ ระบบการกิจของฮัลลิเดย์ แล้วเลือกวิเคราะห์เฉพาะโครงสร้าง ภาคแสดงที่ผลการแยกแย้งตามขั้นตอนของวิทแมน ปรากฏว่าอาจเป็น ปัญหาสำหรับนักเรียนไทยเท่านั้น ผลการวิจัยพบว่าโครงสร้างภาคแสดง ภาษาอังกฤษที่อาจเป็นปัญหาสำหรับนักเรียนไทย มี 4 โครงสร้างคือ โครงสร้างภาคแสดงที่มีกริยาวลีเป็นรูปกรรม โครงสร้างภาคแสดง ที่มีคำอกรรมกริยาและส่วนเดิม โครงสร้างภาคแสดงที่คำช่วยกริยา Linking Verbs หรือ Verb Be ปรากฏได้ในตำแหน่งเดียวกัน กับวิเศษณกริยาภาษาไทย และโครงสร้างภาคแสดงแบบการิตที่คำ สกรรมกริยาแยกกันอยู่ 2 ตำแหน่ง ปัญหาที่คากว่าอาจเกิดขึ้นกับ นักเรียนไทยที่เรียนภาษาอังกฤษได้แก่ การเรียงคำ การเลือกใช้ คำกริยาหลักและรูปคำกริยาให้ถูกต้องตามลักษณะโครงสร้าง ทางไวยกรณ์และลักษณะโครงสร้างทางความหมายของภาคแสดง |
| บรรณานุกรม | : |
นิติมา ไกรฤกษ์ . (2534). การวิเคราะห์เชิงแย้งระหว่างภาคแสดงของประโยคภาษาไทย และภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ระบบการกิจ.
กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย. นิติมา ไกรฤกษ์ . 2534. "การวิเคราะห์เชิงแย้งระหว่างภาคแสดงของประโยคภาษาไทย และภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ระบบการกิจ".
กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย. นิติมา ไกรฤกษ์ . "การวิเคราะห์เชิงแย้งระหว่างภาคแสดงของประโยคภาษาไทย และภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ระบบการกิจ."
กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย, 2534. Print. นิติมา ไกรฤกษ์ . การวิเคราะห์เชิงแย้งระหว่างภาคแสดงของประโยคภาษาไทย และภาษาอังกฤษตามทฤษฎีไวยากรณ์ระบบการกิจ. กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย; 2534.
|
ridm@nrct.go.th ระบบคลังข้อมูลงานวิจัยไทย รายการโปรดที่คุณเลือกไว้
