ridm@nrct.go.th   ระบบคลังข้อมูลงานวิจัยไทย   รายการโปรดที่คุณเลือกไว้

ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง

หน่วยงาน ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย

รายละเอียด

ชื่อเรื่อง : ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง
นักวิจัย : ชลลดา มงคลวนิช
คำค้น : THAI COUNTRY SONG , LEXICAL , FIGURATIVE , DISCOURSE , CULTURE
หน่วยงาน : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย
ผู้ร่วมงาน : -
ปีพิมพ์ : 2542
อ้างอิง : http://www.thaithesis.org/detail.php?id=43478
ที่มา : -
ความเชี่ยวชาญ : -
ความสัมพันธ์ : -
ขอบเขตของเนื้อหา : -
บทคัดย่อ/คำอธิบาย :

วิทยานิพนธ์นี้ มีจุดมุ่งหมายศึกษาวิเคราะห์บทเพลงไทยลูกทุ่งยอดนิยม จำนวน 130 เพลง เพื่อศึกษาลักษณะเนื้อหา รูปแบบ การใช้ภาษา และการสะท้อนวัฒนธรรมไทยที่ปรากฎอยู่ในเพลง โดยใช้การประสานทฤษฎีต่างๆ ทางภาษาศาสตร์ในการวิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ทฤษฎีไวยากรณ์ โครงสร้าง (Structural Grammar) แทกมีมิค (Tagmemics) และแนวความคิดของ Robert E. Longacre (1983a) ในการวิเคราะห์ภาษาในระดับที่สูงกว่าประโยค ผลการศึกษาสรุปได้ว่า การใช้ถ้อยคำในบทเพลงไทยลูกทุ่ง มีลักษณะเป็นภาษาพูดที่สื่อ ความหมายแบบตรงไปตรงมาเป็นส่วนมาก มีการเลือกสรรถ้อยคำในทำนองเดียวกันกับการใช้ ถ้อยคำในบทกวีอยู่บ้าง นอกจากนี้ยังมีการใช้คำเสริมสร้อย การเล่นคำ และการเล่นความหมาย ของคำ ส่วนในด้านการใช้สำนวนในเพลงไทยลูกทุ่ง มีทั้งการดัดแปลงสำนวนเดิม และการสร้าง ใหม่ เนื้อหาของบทเพลงไทยลูกทุ่ง สะท้อนให้เห็นวัฒนธรรมไทยซึ่งเนื้อหาที่ใช้ในบทเพลง ลูกทุ่งจะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และบางครั้งผู้แต่งเพลงอาจนำเหตุการณ์สำคัญๆ ที่เกิดขึ้น ในขณะนั้นมาบันทึกไว้ในบทเพลง เนื้อหาส่วนใหญ่ที่พบในการวิจัยนี้มักเกี่ยวกับเรื่องของความรัก การเหน็บแนม เสียดสี การวิพากษ์วิจารณ์ การเกี้ยวพาราสีแบบตรงไปตรงมา ส่วนเนื้อหาที่ สะท้อนทัศนคติเกี่ยวกับความเป็นไทยพบน้อยที่สุด

บรรณานุกรม :
ชลลดา มงคลวนิช . (2542). ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง.
    กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย.
ชลลดา มงคลวนิช . 2542. "ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง".
    กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย.
ชลลดา มงคลวนิช . "ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง."
    กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย, 2542. Print.
ชลลดา มงคลวนิช . ลักษณะภาษา และภาพสะท้อนวัฒนธรรมไทย จากเพลงไทยลูกทุ่ง. กรุงเทพมหานคร : ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ไทย; 2542.