วิทยานิพนธ์ (ค.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2519

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะหาความถี่ของศัพท์ในหนังสือแบบเรียนที่ใช้ในวิทยาลัยธุรกิจ จำนวน 5 เล่ม แล้วนำศัพท์จากหนังสือเหล่านี้ไปเปรียบกับศัพท์ใน A General Service List of English Words ของ Michael West เพื่อดูว่าศัพท์ในหนังสือแต่ละเล่มเป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A general Service List of English Words เป็นจำนวนมากน้อยเพียงไร วิธีดำเนินงาน ผู้วิจัยรวบรวมหนังสือแบบเรียนวิชาภาษาอังกฤษที่ใช้ในวิทยาลัยธุรกิจ ตั้งแต่ปีที่ 1 ถึงปีที่ 4 จำนวน 12 เล่ม แล้วให้อาจารย์ผู้สอนพิจารณาคัดเลือกหนังสือที่เหมาะสมที่สุดจำนวน 5 เล่ม จากจำนวน 12 เล่มนี้ ผู้วิจัยกำหนดหลักเกณฑ์ในการนับ แล้วนับหาความถี่ของศัพท์แต่ละเล่มจนครบ 5 เล่ม นำศัพท์ที่หาความถี่แล้วไปเปรียบเทียบกับศัพท์ใน A General Service List of English Words ของ Michael West เพื่อดูว่าศัพท์จากหนังสือแต่ละเล่มเป็นศัพท์ที่ปรากฏในหนังสือของ Michael West เป็นจำนวนเท่าไร สรุปผลการวิจัย ผลการวิจัยหลัก 1. หนังสือ English For Your Business Career Book I เป็นหนังสือแบบเรียนภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาปีที่ 1 มีศัพท์ 1166 คำ เป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A General Service List of English Words 847 คำ คิดเป็นร้อยละ 72.64 2. หนังสือ English For Your Business Career Book II เป็นแบบเรียนภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาปีที่ 2 มีศัพท์ 1571 คำ เป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A General Service List of English Words 1018 คำ คิดเป็นร้อยละ 64.79 3. หนังสือ English For Business The Bellcrest Series เป็นหนังสือแบบเรียนภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาปีที่ 3 มีศัพท์ 1251 คำ เป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A General Service List of English Words 786 คำ คิดเป็นร้อยละ 62.78 4. หนังสือ English For Business เป็นหนังสือแบบเรียนภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาเลขานุการปีที่ 3 และสำหรับนักศึกษาอื่น ๆ ปีที่ 4 มีศัพท์ 2645 คำ เป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A General Service List of English Words 1354 คำ คิดเป็นร้อยละ 49.33 5. หนังสือ Executive English Book I เป็นแบบเรียนสำหรับนักศึกษาปีที่ 3 มีศัพท์ 1208 คำ เป็นศัพท์ที่ปรากฏใน A General Service List of English Words 744 คำ คิดเป็นร้อยละ 61.54 ผลการวิจัยอื่น ๆ 1. ศัพท์จากหนังสือทั้ง 5 เล่มนี้ มีช่วงความถี่ระหว่าง 1-2 เป็นจำนวนมากที่สุด และมีความถี่อยู่ในช่วง 15-19 เป็นจำนวนน้อยที่สุด 2. คำที่มีความถี่ตั้งแต่ 10 ครั้งขึ้นไปในหนังสือทั้ง 5 เล่ม มีจำนวนตั้งแต่ 14.31% ของศัพท์ทั้งหมดจากหนังสือ English For Business ถึง 23.49% ของศัพท์ทั้งหมดจากหนังสือ English For Your Business Career Book II