ridm@nrct.go.th   ระบบคลังข้อมูลงานวิจัยไทย   รายการโปรดที่คุณเลือกไว้

Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya.

หน่วยงาน Universiti Sains Malaysia, Malaysia

รายละเอียด

ชื่อเรื่อง : Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya.
นักวิจัย : Haroon, Haslina
คำค้น : P Philology. Linguistics
หน่วยงาน : Universiti Sains Malaysia, Malaysia
ผู้ร่วมงาน : -
ปีพิมพ์ : -
อ้างอิง : Haroon, Haslina Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya. Project Report. Universiti Sains Malaysia. (Submitted)
ที่มา : -
ความเชี่ยวชาญ : -
ความสัมพันธ์ : http://eprints.usm.my/32862/
ขอบเขตของเนื้อหา : -
บทคัดย่อ/คำอธิบาย :

AI-Qur'an merupakan sebuah teks suci bagi agama Islam yang tidak boleh diterjemahkan kepada bahasa lain secara sewenang-wenangnya. Untuk itu pendekatan yang sesuai dalam menterjemah teks ini amat penting agar kesucian teks ini terpelihara dengan memindahkan maksud sebenar yang terkandung dalam al-Our'an tanpa sebarang penambahan dan kekurangan. Walaupun pada hakikatnya memang terdapat kekangan yang besar bagi mencapai tujuan tersebut,namun, teks suci ini perlu juga diterjemahkan memandangkan terjemahan merupakan satu-satunya perantaraan yang wujud bagi memastikan pembaca yang tidak memahami bahasa Arab memahami kandungan al-Qur'an.

บรรณานุกรม :
Haroon, Haslina . (). Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya..
    กรุงเทพมหานคร : Universiti Sains Malaysia, Malaysia.
Haroon, Haslina . . "Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya.".
    กรุงเทพมหานคร : Universiti Sains Malaysia, Malaysia.
Haroon, Haslina . "Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya.."
    กรุงเทพมหานคร : Universiti Sains Malaysia, Malaysia, . Print.
Haroon, Haslina . Pembentukan model pendekatan dalam penterjemahan al-Qur'an kepada Bahasa Melayu:Kajian terhadap aspek linguistik dan sosiobudaya.. กรุงเทพมหานคร : Universiti Sains Malaysia, Malaysia; .